“Foi aí que entendi: revisar não é corrigir. É proteger.”

Essa frase tem me acompanhado desde o dia em que vi uma campanha publicitária ser retirada do ar por conta de um erro de informação que ninguém revisou.

A partir daquele momento, percebi que o papel da revisão vai muito além do português correto. Vai muito além de gramaticalmente “acertar” um texto. Revisar é assumir responsabilidade pelo que será comunicado ao público. É garantir que aquela peça seja clara, estratégica, coerente com a marca e… segura.

O que a revisão publicitária realmente faz?

Na correria de agências de publicidade e equipes de marketing, é comum que a revisão entre como a “última etapa” – muitas vezes negligenciada. No entanto, a revisão publicitária precisa estar alinhada à estratégia desde o início.

O que está em jogo não é só a gramática. É, além disso:

• A clareza da mensagem
• A adequação ao público-alvo
• A fidelidade ao briefing
• A preservação da identidade verbal da marca
• E, muitas vezes, a prevenção de riscos legais e reputacionais

Um revisor de texto publicitário não “conserta” o texto. Ele garante impacto.

Ao longo dos anos, me especializei em revisão para campanhas publicitárias, conteúdos institucionais, discursos políticos e comunicação de marcas.

O que levo como valor principal é simples: comunicar com responsabilidade. E isso exige mais do que correção ortográfica.

Meu processo de revisão envolve:

• Diagnóstico do texto com base no briefing da campanha
• Verificação de tom de voz e adequação à persona
• Reestruturação para garantir fluidez, persuasão e precisão
• Correção ortográfica, gramatical e normativa
• Alinhamento com os objetivos estratégicos da peça

Revisar é zelar pelo investimento feito

Campanhas exigem planejamento, verba, tempo e muitas mãos. Um erro mal posicionado pode viralizar negativamente e comprometer contratos.

Por isso, investir em revisão profissional é investir na longevidade e credibilidade da sua marca. Afinal, a reputação construída com tanto esforço não pode ser colocada em risco por falta de atenção a um detalhe textual.

Quem eu ajudo hoje

Hoje trabalho com agências de publicidade, profissionais de marketing, políticos, gabinetes e negócios que querem entregar uma comunicação limpa, estratégica e impactante.

Se você quer:

• Blindar sua comunicação de erros
• Ganhar mais clareza na sua mensagem
• Alinhar sua linguagem ao seu público
• Fortalecer a reputação da sua marca

Fale comigo. Revisar pode mudar tudo.

Miriã Lira
Revisora publicitária | Copy para marcas e campanhas
Especialista em linguagem estratégica para agências, comunicação política e marcas